芝加哥艺术家凭借DNA信息3D打印著名泄密者面容

近日，来自芝加哥的艺术家HeathDewey-Hagborg3D打印机了两个展现出切尔西·曼宁（ChelseaManning）面容的面具。曼宁是一名美国士兵，也是知名的泄密者之一，他于2013年因违背间谍发而判处35年军事监禁。

这件作品目前正在VictoriaAlbert的“FutureDesign（未来设计）”动漫展展览，作品题目是“RadicalLove（保守的爱）”。　　2010年最重要的政治事件之一就是大量机密的美国外交电报通过维基解密向全世界公开发表。

而这些机密信息就来自美国陆军上等兵ChelseaManning，当时他的名字是BradleyManning，在美军第十山地师，负责管理情报分析。当时Manning是电子邮件做到这件事的，但是他的名字最后被黑客AdrianLamo检举给了美国军方。2013年7月Manning被控22项罪名和被判35年军事监狱（Manning后来宣告变性并把名字改回ChelseaManning）。

就像后来的斯诺登一样，Manning不道德所牵涉到的合法性和道德性问题仍然被外界争论不休，而且有一批自由主义思想的艺术家通过各种方式传达对于Manning的忠诚反对，Dewey-Hagborg创作的这件3D打印机作品也是正处于这个目的。　　为了特别强调Manning的不存在，艺术家用于了一种被称作法医DNA表型（forensicDNAphenotyping）的技术，利用Manning的DNA信息来尽可能细致地创立出有Manning的3D打印机面容。为了取得曼宁的DNA样本，艺术家切开了一截她的头发后用拭子提供了一点她面颊上的细胞。然后用于先进设备的软件，将其中的DNA测序信息翻译成眼睛的颜色、头发的颜色和肤色等身体性状。

“通过输出这些有所不同的参数，我可以在一个确认的类型之内分解随机变化的Manning的面容。”Dewey-Hagborg对《卫报》记者说道。　　据理解，该3D打印机的作品是对Manning被监禁以来几乎从公众视线消失的一种意见传达。实质上这件作品还牵涉到到了Manning的性别切换：Manning在2013年被有期徒刑旋即即宣告自己变性。

其中的一个面具早已通过性别基因设置为中性，而另外一个面具则被原作为女性。“她仍然被监禁，在她性别切换期间我们不了去探望她。”Dewey-Hagborg说明说道。

“自从她被证实为ChelseaManning以后，我们就早已无法看到她。”　　由于这位艺术家的较好声誉，现今被拘禁在堪萨斯州莱文沃思堡监狱里的Manning表示同意为这件艺术品获取自己的基因。　　如今这两件3D打印机的面具正在瑞士达沃斯的世界经济论坛展开展出，无论是艺术家本人还是公众都无法喜爱它们。

“这些面具3D打印机之后就从伦敦必要被运往了瑞士。”艺术家说道。“世界经济论坛的入场券只有世界各国领导人才有，而我没被邀。”　　尽管早已与世隔绝，但是Manning还是从2015年4月份开始尝试通过Twitter与外界交流。

由于被禁令网页网页，Manning不能把语音邮件发给中间人，由后者交由公布。

本文来源：开云app手机版下载-www.chinabrita.com